VIAGEM REDONDA | Festival Artdanthé 2015, Paris

VIAGEM REDONDA

Um barco zarpa rumo ao horizonte e desse mesmo horizonte um dia ele retorna. 
Um termo marítimo, viagem redonda dá o nome a uma viagem inteira, um ir e vir, 
duas metades de uma mesma travessia. Aqui a viagem já se iniciou noutro porto. 
O aqui é o destino. É um mirante que acompanha um vir. 
Um homem que vem ao público se apresentar. 
Eu sou esse homem.

ROUND TRIP names a complete journey, forth and back, two halves of the same voyage. 
A boat sails away towards the horizon and from that same horizon one day it returns. 
The travel has already started in another port. 
Here is the destination. Here is an eye that follows a coming forward. 
A man that comes in public to present himself. 
I am that man.

Festival Artdanthé

Centre Bruxelles-Wallonie, Paris

Março | March 16